NeedTranslate
Перевод "Fucking baby" на русский
Произношение Fucking baby (факин бэйби) :
fˈʌkɪŋ bˈeɪbi
факин бэйби транскрипция – 30 результатов перевода
We believe in one god, the Father Almighty maker of heaven and earth.
You're gonna burn in hell, you fucking baby killer!
Holy shit, it's the pope. Where?
- В Ныю-Джерси.
Церемония через 4 дня. Последние дни на земле.
Будь у меня член, снял бь телку.
Скопировать
- Good.
Can't you let one fucking hour go by... without ringing the fucking baby sitter?
Andrew!
- Хорошо.
Ты не можешь хотя бы один долбаный час провести... не созваниваясь с долбаной нянькой?
Эндрю!
Скопировать
- What?
- The fucking baby-sitter.
Oh, my God!
- Что?
- Эта чертова няня!
О, боже!
Скопировать
Did you hear that baby screaming?
There's no fucking baby out there.
-Yes, there was. -There's no fucking baby out there.
- Слышали детский крик?
- Нет тут никакого ребёнка.
Он здесь был!
Скопировать
Shut the fuck up. There's no fucking baby out there.
-There's no fucking baby out there.
Okay. Okay.
- Нет тут никакого ребёнка.
Он здесь был!
Ладно, ладно.
Скопировать
Any laws I've broken don't deserve to be laws.
You, you fucking baby raper. - You should be dead.
- Back in your cage, Schillinger.
Почему произошёл бунт? Двое безмозглых сраных нарколыгы играли в шашки.
А потом внезапно мир взорвался.
Сука легавая.
Скопировать
Why don't you just curse, like other people?
I'm trying to get out of the habit before I have my fucking baby. OK.
That makes sense.
Я ее взломал. Вы не ругаетесь, как все люди?
Я стараюсь отучиться от этого до рождения моего хренового ребенка.
Что ж, это все объясняет.
Скопировать
Ha ha ha!
He does look like a fucking baby.
Oh!
Ха ха ха!
Он похож на, блядь, младенца.
Ох!
Скопировать
"HEY, WHAT'S YOUR BABY LIKE?"
SHE'S A FUCKING BABY, WHAT DO YOU WANT-
YOU EVER SEEN A BABY?
"Ну, какая она, твоя девочка?"
Она младенец, что тебе сказать?
Когда-нибудь видел младенцев?
Скопировать
Right here, Cy, on the side table.
Act like a fucking baby, don't I?
"Oh, don't go."
Здесь Сай, на столике со стороны кровати.
Я как ёбаный младенец себя веду, да?
"Ой, не уходи."
Скопировать
I care about the baby and about the car.
and about the rent, and even the fucking baby-ultrasound.
I care about trying to be a little bit positive here.
Я должен думать о ребенке, о машине, о безопасности.
Сможем ли мы позволить себе аренду, траты, гребаный ультразвук.
Еще я дожен пробовать быть позитивно настроенным.
Скопировать
How can you call this a baby?
It isn't a fucking baby yet.
Who's the father?
Как ты можешь называть это ребёнком?
Никакой это пока не ребёнок.
Кто отец?
Скопировать
I'm Jonah Jeremiah Jones, and he wee'd in my mouth!
Who said you could touch my fucking baby?
Nobody, nobody, but there's a lot of poo.
Я Джон Иеремиа Джонс, и он помочился мне в рот!
Кто тебе разрешил трогать моего сраного ребенка?
Никто, никто, но здесь столько какаек.
Скопировать
- Uh-huh.
Okay, my options are I either have a fucking abortion, or I have a fucking baby.
Those are what's commonly known as options.
Ухух.
У меня два варианта: либо чёртов аборт, либо чёртов ребёнок.
Это общеизвестные варианты.
Скопировать
It's okay, Lily.
There's a fucking baby!
Lily.
Все хорошо, Лили.
Тут чертов ребенок.
Лили.
Скопировать
What the fuck is that?
Whose fucking baby is that?
Alan, are you sure you didn't see anyone else in the suite?
Что еще здесь есть?
Откуда тут ребенок взялся?
Алан, ты уверен, что здесь больше никого нет?
Скопировать
That's it.
It's because we found a fucking baby.
- You shouldn't curse around the child.
Точно!
Это потому, что мы нашли грёбаного ребёнка.
— Ты не должен так говорить о ребёнке.
Скопировать
We're supposed to leave in, like, 20 minutes.
Dad -- That fucking baby of Charmaine's -- it shit all the way up its own back.
I don't even want to go to the pumpkin harvest.
Мы должны были уйти ещё 20 минут.
- Пап... - Этот хренов ребенок Шармейн, так обосрался, что у неё вся спина в говне.
Я даже не хочу идти на этот сбор урожая.
Скопировать
I want him to witness this.
I said bring the fucking baby to me!
I'm gonna beat you to death with all that's left of your daughter.
Хочу, чтобы он свидетельствовал.
Я сказал, неси, блять, ко мне младенца!
Я забью тебя до смерти тем, что осталось от твоей дочери.
Скопировать
But for me, it's different because I've got Mo and Jake to think about.
I've got a fucking baby! I just bought an apartment!
I've got a mortgage to pay.
Потому Что У Меня Есть Мо И Джейк. Я Не Благородный Рыцарь!
У Меня Ребенок, Я Только Что Приобрел Квартиру.
И Должен Выплачивать Кредит.
Скопировать
Nessa and her photo, eh?
Fucking baby!
too much champagne should be reviewed before of losing another those things are not for us
Несса со своей фоткой, да?
Дура ебнутая.
Шампанского перебрала. Могла бы и мозгами пораскинуть, прежде чем с кулаками бросаться. Не то что мы с тобой, да?
Скопировать
This guy's got us playing on this fucked-up table. What's your deal?
Are you gonna play, or cry about it like a fucking baby?
Bet $5,000. He can't beat me three sets in a row.
Этот парню везет на этом гребаном столе.
Ну, поплачь еще.
Ставлю пять тысяч, что я разорву этого цыпленка...
Скопировать
-You're up early.
-I slept like a fucking baby.
-Yeah, me, too.
- Ты рано встала.
- Я спала, как младенец.
- Да, я тоже.
Скопировать
Oh, who gives a shit?
Who needs a fucking baby, anyway?
You wanna make yourself useful around here?
Да ладно, плевать
Тебе что, сильно нужен ребенок?
Хочешь принести пользу?
Скопировать
What the fuck! Oi!
It's your fucking baby!
Give me your number!
Какого хера!
Это же, бля, твой ребенок!
Дай свой номер!
Скопировать
And I need to get that Brad Pitt movie.
The one where he turns back into a fucking baby?
Running low on milk, a few things.
И еще фильм с Брэдом Питтом.
Там, где он превратился обратно в ебучего ребенка?
А также у меня молоко закончилось и еще кое-что.
Скопировать
Put you on the brunch shift.
Unless you're feeling too colicky for that, you fucking baby.
Chef, I'm trying to propose to my future wife, just right now.
Поставить в утреннюю смену?
но тебе это не понравится. Лентяй!
Шеф, я сейчас делаю предложение своей будущей жене!
Скопировать
And give it to them, cos that's what they fuckin' want!
- I ain't giving them the fucking baby back!
- Well, they ain't getting it either!
Вот чего они хотят!
- Я не собираюсь отдавать им ребенка.
- И они его не получат! Слушай меня!
Скопировать
On, baby.
Beautiful fucking baby boy!
Are you okay, man?
О, детка...
Чудесный ты парень!
Ты в порядке?
Скопировать
- No, no.
- Stop being a fucking baby.
- Curt! It's a diary.
- Долор... - Не, не, не.
Хули ты как маленький? - Курт!
- Это просто дневник.
Скопировать
